chết bất đắc kỳ tử Tiếng Trung là gì

暴卒 <得急病突然死亡。>
横死 <指因自杀、被害或意外事故而死亡。>
不得其死; 死于非命 <遭受意外的灾祸而死亡。>

• bất đắc kỳ tử:    死于非命。
• đắc kế:    得计
• bất đắc chí:    不逞 đồ bất đắc chí; kẻ không được như ý nên làm bậy不逞之徒（因失意而胡作非为的人）不得志。书坎壈; 壈

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

肯尼迪家族全员暴毙无一幸免。
Đàn ông trong nhà Kennedy toàn chết bất đắc kỳ tử

杀、不能解释的突然死亡。
Đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, không giải thích được.

不然，不死的人站哪里去呢？
Vậy chết bất đắc kỳ tử thì sẽ đi về đâu?

五天前他饮酒过量，突然暴毙在了客栈。
Năm ngày trước hắn uống rượu quá lượng, đột nhiên chết bất đắc kỳ tử tại khách sạn.

——我只是不想看到你忽然那一天就暴毙而亡罢了。
Ta chỉ thì không muốn thấy ngươi bỗng nhiên ngày đó tựu chết bất đắc kỳ tử mà vong mà thôi."